¡El período de floración de los árboles de fruta del parque va de febrero con los almendros, a julio con los granados; lleváis vuestros niños a ver!
El parque en este período es todo en el flor, es una whole fiesta de los colores, y también el pratodopo los pioggies abundantes es verde y muy hermoso. Usted viene con sus niños

   En seguida enseñamos algunas fotos de las flores de nuestro parque disponible a la vista y también a la colección en la estación primaveral

prado florido de mayas

prato con margherite.jpg (18666 byte) margherite nel prato.jpg (24599 byte) 

El en lo flor mimosa

El mimosa lo es dejar siempre en el período del temperamento que florecía de nuestros invitados amables de ser capaz su omaggiare

el laurel florido

alloro fiorito (1).JPG (17691 byte) alloro fiorito.JPG (18819 byte)

foto de un plano de laurel florecida

los paraísos del parque florecidos

paradisi fioriti.jpg (11637 byte)

foto de fiiori de paraíso

fiore di paradiso.jpg (22455 byte)

los botones de los árboles de fruta del parque

foto de botón de cerezo

boccioli di cilegio.jpg (17513 byte)

los árboles de fruta del parque en suspendo

foto de flor de almendro (variedad mandolina antigua de Monte San Vito)

fiore di mandorlo.JPG (15302 byte)

foto de árbol de cerezo

ciliegio in boccio.jpg (24557 byte)

las flores de los árboles de fruta del parque

foto de flor de cerezo

fiore di cilegio.jpg (23228 byte)

foto de flor de guindas

fiore di amarena.JPG (25212 byte)


foto de flor de melocotonero

fiore di pesco.jpg (16623 byte)

foto de flor de albaricoquero

fiore di albicocco.JPG (28911 byte)

foto de flor de ciruelo

fiore di susino.JPG (24729 byte)

foto de flor de peras membrillos

fiore di pero cotogno.JPG (19879 byte)

foto de flor de manzano

fiore di melo.JPG (22722 byte)

foto de flor de manzanas membrillos

fiore di mele cotogne.JPG (18699 byte)

foto de flor de ciruelo

flor de ciruelo en primero llana

foto de flor de peral 

fiore di pero.jpg (20024 byte)

foto de flor de granado

fiore di melograno.jpg (27376 byte) fiore melograno.jpg (28677 byte)

foto de flor de manzano-cerezo

fiore_di_mele_ciliegie_1.JPG (22029 byte)

foto de flor de nísperoel níspero florece a noviembre y fructifica a mayo

 nespolo fiorito.jpg (24503 byte) nespolo fiorito1.jpg (21846 byte)

foto de flor de olivo


fiori di olivo.jpg (26039 byte)

foto de flor de vida


vite in fiore.jpg (24652 byte)

los árboles de fruta del parque en flor

foto de árboles de melocotonero en flor

pesco fiorito.jpg (16177 byte) pesco fiorito1.jpg (21914 byte) pesco fiorito3.jpg (26187 byte) fioritura alberi sopra il lago.JPG (15980 byte)

foto de árboles de albaricoquero florecida

filaro di albicocchi fioriti.JPG (16704 byte)

foto de árboles de peras en flor

pero fiorito.jpg (33616 byte) pero fiorito1.jpg (21068 byte) pero fiorito3.jpg (27154 byte) pero d'inverno fiorito.JPG (24152 byte)

foto de árbol de peras membrillos en flor

albero pero cotogno fiorito.JPG (24684 byte)  

foto de árboles de ciruelas en flor

susino fiorito.jpg (23084 byte) susino fiorito1.jpg (21353 byte) filaro di susini fioriti.JPG (15847 byte)

foto de un árbol de ciruela con dos variedades enchufadas

en esta foto se puede notar una parte del árbol de variedad más precoz ya brotada, mientras que una parte está actualmente en llena floración

foto de árbol de brugnola rustichella histórico florido

brugnola rustichella fiorita.JPG (25638 byte)

foto de árboles de cerezas en flor

ciliegio fiorito.jpg (25753 byte) ciliegi di 9 anni fioriti.jpg (16244 byte) ciliegio crognola di 20 anni in fiore.jpg (23343 byte)

foto de un árbol de guindas florecida

albero di amarena fiorito.JPG (21782 byte)

foto de un árbol florido de manzanas

albero di melo fiorito.JPG (22200 byte)

foto de un árbol florido de manzanas cerezas

melo ciliegio fiorito.JPG (22205 byte)

foto de dos árboles floridos de manzanas membrillos

mele cotogne fiorite.JPG (23015 byte)

foto de un árbol de níspero florido (florece a noviembre y fructifica a mayo) se ve la típica poda del parque con cruz a tierra para facilitar la colección de los frutos

nespolo fiorito2.jpg (23634 byte)

foto de polze en flor (cerezo, peral y ciruelo)

polza di ciliegio fiorita.jpg (17984 byte) polza di pera spina fiorita.jpg (16160 byte) polza di susino fiorito.jpg (18817 byte) 

foto de vides que brotan (malvasia y vino muscatel blanco)

vite malvasia bianca in germoglio.jpg (19483 byte) viti moscato in germoglio.jpg (19313 byte) viti moscato in germoglio1.jpg (19679 byte) 

foto de vides en flor (malvasia)

filaro di vite in fiore.jpg (26268 byte) 

foto de olivo secular florido (variedad cisco)

albero di oliva secolare.jpg (23547 byte)

foto de seto de fruta de bosque en botón (grosella, frambuesas, uva espina y moras)

ribes in germoglio.jpg (22248 byte) ribes in germoglio1.jpg (20065 byte) lamponi in germoglio.jpg (19160 byte) uva spina in germoglio.jpg (20126 byte) germoglio d'uva spina.jpg (17929 byte) germoglio di mora.jpg (22065 byte)

foto de flor de mora

fiore di mora.jpg (19460 byte)

foto de flor de frambuesa

fiore di lampone.jpg (11461 byte)

foto de flor de grosella

fiori di ribes.JPG (20289 byte)

foto de un plano de mora florida

piantina di mora fiorita.jpg (23335 byte)

foto de un plano de frambuesa florecida

piantina di lampone fiorita.jpg (21001 byte)

floración del parque en el año 2002

    Nos disculpamos si contrariamente a nuestras intenciones las fotos de la primavera 2002 del parque es poco, pero hemos sido demasiado tomados a su preparación y hemos omitido la cura del sitio, en todo caso enseñamos algunas fotos de plantas que el año pasado no florecieron, porque cortados a 10 centímetros de tierra para también permitir el acceso a su colección y a degustación a los niños:

foto de albaricoquero florido

albicocco fiorito.JPG (15454 byte)

foto de melocotonero florido

pesco viale fiorito.JPG (24836 byte)

foto de almendro Santa Caterina florecido

mandorlo santa caterina fiorito.JPG (21592 byte)

foto de flores de azufaifas

fiore di giuggiola (1).JPG (21059 byte) fiore di giuggiola.JPG (23247 byte)

foto de flores de caqui con al interior el fruto en crecimiento

fiore di caco.JPG (18687 byte) fiore di caco (1).JPG (21716 byte)

foto de flores de madroño y árbol florido

corbezzolo spanato.JPG (17630 byte) corbezzolo spanato (1).JPG (18618 byte)

    es tradición secular en nuestra antigua civilización campesina a los tiempos de la poda todavía recoger ramitas en suspendo y exponerlos en casa dentro de una maceta con del agua; el agua de la maceta será suficiente a hacer también continuar el ciclo vital de la ramita por 15/20 días, así se podrá admirar la floración en el mismo momento en que florece el árbol de que ha sido cortado. Tal experimento generalmente se hace con las flores más belli de los árboles de fruta, que están además de los melocotoneros, las manzanas y las peras; en particular particularmente belli son las flores de las manzanas cerezas, las manzanas membrillos y las peras hoy membrillos pero estos árboles son raros en nuestros campos.

    El casi total falta de origen rural de nuestros vendedores de flores ha hecho él que tal poética tradición no sea conocida en nuestras ciudades; sin embargo las ramas de las podas con sus flores pegadas quedan semanas a lo largo de los huertos, sólo bastaría que alguien de les pensara en irlos a tomar.

aquí enseñamos un pote con ramitas de melocotonero cuyos botones están abriéndose sólo estando a contacto del agua del pote

ramo di pesco fiorito (2).JPG (11860 byte)

volvéis al home page

 home page | nuestra filosofia | dónde somos |  II parque en flor | el álbum fotográfico del parque | los servicios y las atracciones dentro y fuera el parque | Nuestro listín de precios